WL 1988 str.288+ilustracje, stan db Książka została wykupiona z biblioteki. Posiada skasowane pieczęcie i odpowiednie adnotacje, może posiadać ślady po taśmie klejącej, na okładce mogą znajdować się nieaktualne sygnatury, całość kompletna, książka jest pełnowartościowa. ISBN 83-08-01516-6 Relacje zawarte w Kronikarzach kultur prekolumbijskich ukazują życie dawnych mieszkańców Meksyku i strefy karaibskiej, ich kulturę materialną oraz duchową, tak jak to zobaczyli i osądzili przybysze ze starego kontynentu, narzucając niejednokrotnie własny europocentryczny punkt widzenia, który w nie zmienionej formie przetrwał do dnia dzisiejszego. Autorami zamieszczonych w książce fragmentów kronik, listów, dzienników podróży są wyłącznie naoczni świadkowie, szesnastowieczni odkrywcy, konkwistadorzy, zakonnicy, kronikarze czy wreszcie zwykli żołnierze, a więc ludzie reprezentujący różny poziom kultury, odmienne charaktery, moralność, inteligencję i motywy działania — jedni natchnieni misją nawracania pogan ku chwale Boga, odkrywania nowych lądów, inni opętani żądzą zdobycia złota, poszukujący przygód. Wybijającą się i niezwykłą postacią jest w tym gronie Krzysztof Kolumb prowadzący szczegółowy dziennik z podróży, która przeszła najśmielsze oczekiwania Żeglarza; interesujące są relacje zdobywcy Meksyku Her-nana Cortesa, skarbnika królewskiego Alvara Nuńeza Cabeza de Vaca, ogromnie cenne obserwacje, jakie poczynili zakonnicy Bernardino de Sahagiin czy Bartolome de las Casas. Nie sposób przecenić roli wielkich geograficznych odkryć w rozwoju naszej cywilizacji. Pięćset lat temu Krzysztof Kolumb rozpoczął starania o zorganizowanie wyprawy, która zakończyła się odkryciem Ameryki — w związku z tym pragniemy również przypomnieć czytelnikowi polskiemu sylwetki owych śmiałków, którzy odważyli się popłynąć w Nieznane. OD TŁUMACZKI Krzysztof Kolumb (1451-1506) ODKRYCIE Obiecujące zwiastuny Ziemia! Wyspa i ludzie z Guanahani Niezliczona ilość wysp Samotny i odważny żeglarz O wyspie Fernandinie i jej mieszkańcach KONTYNENT POŁUDNIOWY Wyspa Trynidad Indianie z Icacos Prądy słodkiej wody w delcie Orinoko Ziemia i Zatoka Paria „Ziemia bez kresu", nie znana do tej pory Amerigo Vespucci (1454-1512) MIĘDZY MORZEM SŁODKIM A PRĄDEM RÓWNIKOWYM NA MORZU KARAIBSKIM Gościnni ludożercy z Trynidadu i z delty Orinoko Stały ląd... Azji Wielkoludy z Curazao Różnorodność języków Ramon Pane (XV/XVI W.) TRADYCJE I WIERZENIA NA HAITI Skąd pochodzą Indianie O tym, jak powstało morze Guanines i cibas Cohoba O tym, jak zapisywali prawa w pieśniach O tym, jak robią i przechowują drewniane lub kamienne cemies O cemi zwanym Buyaba O innym cemi zwanym OpiyeIguoviran Co sądzą o innym cemi, który nazywa się Faraguvaol Bartolome de las Casas (1474-1566) ZWYCZAJE POWSZECHNE O tym, jak się robi chleb cazabi O tym, jak Indianie krzesali ogień O wyspie Kubie i jej mieszkańcach Religia O ich prawach O ich dobrych zwyczajach Gonzalo Fernandez de Oviedo (1478-1557) O ZWYCZAJACH NA HAITI O tańcach i pieśniach O łóżkach, na których śpią, czyli o hamakach O ich domach i mieszkaniach O grze w piłkę zwanej batey O łódkach lub pirogach O WYSPIE JAMAJKA O sposobie, w jaki się chwyta dzikie gęsi Alvar Nuńez Cabeza de Vaca (1510-1558) WĘDRÓWKI OD MORZA DO MORZA Przybycie na Florydę (1528) Myśliwi z Apalache Rozbicie statku Wyspa Mal-Hado. Rytuały i zwyczaje Jak chcieli na siłę uczynić z nas doktorów Capoąues i han O tym, jak na stałym lądzie zamieniłem się w kupca O Mariames i o Iguaces. Przybycie na północ: bawoły Droga na zachód. Indianie Avavares O brodaczu Mala-Cosa O zwyczajach powszechnych dla wszystkich Indian zamieszkujących ową ziemię O ich narodach i językach O pijaństwie i innych zwyczajach Mąka z mezquiquez Przejście zwane Pecos. O Indianach myśliwych Od Pecos de Conchos. Gotują bez garnków Szlakiem kukurydzy. Nareszcie ludzie ubrani i obuci Renę Gaulaine de Laudonniere (XVI w.) INDIANIE TIMUCUA O ich wyglądzie O broni i zabawach O wojnie. O polowaniu na skalpy O religii. nietylkodlamoli Czarnoksiężnicy i lekarze O małżeństwie, rodzinie i jedzeniu O kacyku i jego radzie O pogrzebach Uprawy Ceremonia Toya (z kacykiem zwanym Audusta ub Orista; w Port Royal Sound, Karolina Południowa) Thimogona, rytuał wzmocnienia nienawiści do wroga Hernan Cortes (1485-1547) DROGA USIANA TRUDNOŚCIAMI Mieszkańcy wybrzeży Przybycie do stolicy Meksyku WIELKIE MIASTO TENOCHTITLAN Dolina i miasto Wielki rynek w Tlatelolco O wspaniałościach na dworze Muteczumy Bernal Diaz del Castillo (1492-1580) ODKRYCIE JUKATANU Wielka osada Bardziej rozumni niż Indianie z Kuby Bożkowie z gliny W GŁĄB KRAJU Kacykowie i „papieże" z Tlaxcali Przepych i bogactwo Cacamatzina Przypomina to cudowności, o jakich opowiadają księgi Amadisa MIASTO MONTEZUMY O wyglądzie i osobie Montezumy Jak usługiwano przy stole O prowadzeniu rachunków i o broni Rzemiosło Meksyk i jezioro widziane z wielkiej świątyni w Tlatelolco Sanktuarium bożków Dziedzińce wielkiej świątyni. Inne świątynie Fray Toribio de Benavente (Motolinia) (1490-1569) O DAWNYCH OBRZĘDACH, OFIARACH I BAŁWOCHWALSTWIE O święcie zwanym Panquetzaliztli O klasztorach dla kobiet O pewnej wielkiej uroczystości, którą obchodzili w Tlaxcallan, o wielu obrzędach i ofiarach Gdzie mowa jest o świątyniach O przesądach i czarach uprawianych przez Indian Fray Bernardino de Sahagiin (1499-1590) WIERZENIA I OBYCZAJE WŁADCY Przesądy i obrzędy podczas narodzin i chrzcin Ceremonia zapalania nowego ognia O tym, jak się ubierali panowie O ozdobach używanych przez panów podczas areitos O ozdobach, jakie panowie nosili podczas wojny O strojach kobiet O domach królewskich O biegłych w układaniu piór O uroczystości, jaką mistrzowie w sztuce układania piór czynili swoim bogom Juan Bautista Pomar (XVI w) BUDYNKI W TEXCOCO Kształt i materiał Pałac Nezahualcoyotzina Domy dostojników Alonso de Zorita (Zurita) (1512-1585) O DANINACH PŁACONYCH KRÓLOWI I INNYM PANOM Daniny, które płacono W jaki sposób płacono daniny Anonimowa relacja z Michoacanu (1541) O UROCZYSTOŚCIACH KU CZCI BOGÓW Sicuindaro („Desuello") O SPRAWIEDLIWOŚCI O RZĄDACH I ADMINISTRACJI O tym, jak się rządzili O TYM, JAK SIĘ ŻENILI W jaki sposób żenili się panowie W jaki sposób żenili się ludzie niskiego stanu Jeszcze o małżeństwach wśród tych ludzi O tych, którzy żenili się z miłości O porzuceniu Fray Diego de Landa (1524-1579) O MAJACH NA JUKATANIE O prowincji Jukatan O dawnych budynkach O tym, jak się buduje domy na Jukatanie O tatuażu Indian O ozdobach głowy i o tym, jak się ubierali O zwyczaju spłaszczania głowy Wychowanie młodzieńców O małżeństwie i o porzucaniu żon O dziedzictwie i o opiece O posłuszeństwie i szacunku dla panów O jedzeniu i napojach O pijaństwie i ucztach O komediach, muzyce i tańcach O rzemiośle, handlu i pieniądzach O zwyczajach wojennych O karach Różnorodność i mnogość bożków O zawodzie kapłanów Ofiary ludzkie O żałobie i pogrzebach O sposobie przechowywania popiołów ludzkich Wiara w życie pozagrobowe Fray Marcos z Nicei (1500-1543) DROGA DO SIEDMIU MIAST Od Indian Opatów z Sonory do plemion Zuni Widok nietylkodlamoli Ciboli Andres Perez de Ribas (1576-1655) OSIEDLA NA PÓŁNOCNYM WSCHODZIE (SINALOA I SONORA) O współżyciu plemion osiadłych z koczowniczymi Strój i uczesanie Zwyczaje tych ludów. Pijaństwo Broń i wojna Małżeństwo O ich dziwnych grac
|